Request a transfer


Information according to § 5 Abs. 1 TMG

Authorized representative: Eva Angelucci & Elena Rivera
Legal form: GmbH

CSI-Club Südamerika International GmbH

Address: Kaiser Str. 79, 60329 Frankfurt

Tel: ++49-69-20197 und +49-69-92009901
Fax: ++49-69-292011
E-Mail: info@suedamerika-csi.de

Internet:  www.club-suedamerika.de

Court: Amtsgericht Frankfurt an Main: HRB 34576
Tax ID: Identifikationsnummer gem. § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE114213474
Regulator: BaFIN


Liability for content
All content on our website was created with the greatest care and to the best of our knowledge. However, we cannot guarantee that the content is correct, complete or up-to-date. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to Section 7, Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG). According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected.

However, liability in this regard is only possible from the point in time at which knowledge of a specific infringement of the law is obtained. As soon as we become aware of the above-mentioned violations of the law, we will remove this content immediately.

Limitation of Liability for External Links
Our website contains links to external third-party websites. We have no influence on the content of these directly or indirectly linked websites. For this reason, we cannot assume any liability for the correctness of the content of the “external links”. The respective providers or operators (authors) of the pages are responsible for the content of the external links.

The external links were checked for possible legal violations at the time the link was set and were free of illegal content at the time the link was set. A constant review of the content of the external links is not possible without concrete evidence of an infringement. In the case of direct or indirect links to third-party websites that are outside our area of ​​responsibility, liability would only exist if we became aware of the content and it was technically possible and reasonable for us to prevent use in the event of illegal content.

This disclaimer of liability also applies to links and references set by questioners, blog posts and guests of the discussion forum on our own website “www.club-suedamerika.de”. The service provider of the page to which reference was made is solely liable for illegal, incorrect or incomplete content and in particular for damage resulting from the use or non-use of such information, not the person who merely refers to the respective publication via links.

If we become aware of any legal violations, we will remove the external links immediately.

The content and works published on our website are subject to German copyright law http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation of the intellectual property from the intellectual and material point of view of the author outside the limits of copyright require the prior written consent of the respective author within the meaning of the Copyright Act http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf. Downloads and copies of this site are only permitted for private and non-commercial use. If the content on our websit was not created by us, the copyrights of third parties must be observed. The contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask that you inform us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.

Online dispute resolution according to Art. 14 Para. 1 ODR-VO:

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Responsible for editorial content

Eva Angelucci
CSI-Club Südamerika International GmbH
Kaiser Str. 79 60329 Frankfurt am Main

Tel: +49 69 20197
Fax: +49 69 292011
Site: Frankfurt am Main, Deutschland

Managing director: Eva Angelucci

Register entry Register court and commercial register number: AG Frankfurt a. M., HRB 34576